原创

明日七夕!关于七夕节的诗句,句句唯美醉心,让人一看就倾心!

作者:砚语集锦 围观群众:5 更新于 标签:文案七夕文案节日文案

01  

金风玉露一相逢,便胜却、人间无数

 

译文:在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。

注释:金风玉露:指秋风白露。

赏析:此句描写七夕相会的时节风光,歌颂了一种理想的圣洁而永恒的爱情,词人把这次珍贵的相会,映衬于金风玉露、冰清玉洁的背景之下,显示出这种爱情的高尚纯洁和超凡脱俗。

 

02  

 

两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。

 

译文:若是两情相悦,至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

注释:朝朝暮暮:指朝夕相聚。

赏析:诗人充满哲理意味的议论概括了爱情的真谛:爱情要经得起长久分离的考验,只要能彼此真诚相爱,即使终年天各一方,也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多,表现出一种高尚的精神境界,此句成为歌咏爱情的千古名句。

 

03  
有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。

 

译文:有位俊秀的女子啊,我见了她的容貌,就此难以忘怀。一日不见她,心中牵念得像是要发狂一般。

赏析:卓文君,一个美丽聪明,精文,善弹琴的女子。可叹的是十七岁年纪轻轻,便在娘家守寡。某日席间,只因司马相如一曲《凤求凰》,多情而又大胆的表白,让久慕司马相如之才的卓文君,一听倾心,一见钟情。可是他们之间的爱恋受到了父亲的强烈阻挠。卓文君凭着自己对爱情的憧憬,对追求幸福的坚定,以及非凡的勇气,毅然在漆黑之夜,逃出卓府,与深爱的人私奔。当垆卖酒为生。生活艰难,但两人感情日深。这也是一直流传至今的爱情故事里最浪漫的夜奔之佳话。

 

04  
 

人生自是有情痴,此恨不关风与月

 

译文:人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉清风与明月。

赏析:“人生自是有情痴,此恨不关风与月。”中天明月、楼台清风原本无情,与人事了无关涉,只因情痴人眼中观之,遂皆成伤心断肠之物

 

 

05  
 

 

天不老,情难绝。

心似双丝网,中有千千结。

 

译文:。天不会老去,爱情也永远不会断绝。多情的心就像那双丝网,中间有千千万万个结。

赏析:“丝”“思”,谐音双关。这个情网里,他们是通过千万个结,把彼此牢牢实实地系住,谁想破坏它都是徒劳的。

 

06  
 

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

 

译文:一同生死不分离,我们早已立誓言。与你的双手交相执握,伴着你一起垂垂老去。

赏析: 这样诗的韵脚,就成为ABBA式了。本来“死生契阔,与子偕老”,是“成说”的内容,是分手时的信誓。诗为了以“阔”与“说”叶韵,“手”与“老”叶韵,韵脚更为紧凑,诗情更为激烈,所以作者把语句改为这一次序。

 

07  
 

天涯地角有穷时,只有相思无尽处

 

译文:天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有那相思是没有尽头,永不停止。

赏析:天涯地角,是天地之尽头,故云“有穷时”。然而,别离之后的相思之情,却是无穷无尽的,正所谓“只有相思无尽处”。这里通过比较来体现出因“多情”而受到的精神折磨,感情真切而含蓄,对于那个薄幸年少,却毫无埋怨之语。

 

 

08  


 

众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

 

赏析:从古至今,那些做成大事业,大学问的人,没有不经历三种境界的:“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。”这是第一境界。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”这是第二境界。“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。”这是第三境界。这些话都是大词人才能作出来。但是根据这个意思解释诗词,恐怕晏同叔和欧阳修等人是不会赞同的。

 

09  


 

识尽千千万万人,终不似、伊家好

译文:。认识了很多女子,却始终没有你这般好。赏析: “识尽千千万万人,终不似,伊家好”。读这两句的时候,不禁会让人想起杜牧,一样的流连于青楼酒席之间,一样的写出十分动人的情话。杜牧的是“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”。千千万万人,相识本就不容易,更何况相知。

 

微信扫码查看更多文案

 

加入收藏